¡Se cumplen 5 años de que venimos haciendo traducciones y material de divulgación en este proyecto!
Desde 2018 me comprometí a pasar al español el material que voy encontrando online y considero relevante para que podamos mejorar nuestras prácticas sin que el idioma sea una barrera. La información es poder, mi posición al respecto es democratizarlas para aportar a construir una mejor comunidad BDSM. Este año, además, agregué el proyecto de ir semana a semana generando un glosario de distintos términos, prácticas, fetiches e implementos relacionados con el mundo kinky.
Como la idea es hacerlo accesible a todes, el material mencionado previamente fue publicado gratuitamente y si lo buscan, llevará horas pero probablemente lo encuentren. La idea de esta instancia es que puedan darme un aporte simbólico para apoyar las horas de trabajo que lleva esto, llevándose a cambio la info ordenada y descargable.
¿Qué podrán encontrar en la biblioteca virtual?
✨ Compilación de todas las traducciones desde 2018, ordenados por fecha y en formato PDF
✨ Imagenes para mandarle a tu persona especial
✨ Carpeta con todos los términos del glosario hasta la fecha
✨ Acceso a las guías de seguridad incluidas con los productos
✨ Tu nombre en la lista de agradecimientos (opcional)
✨ Actualizaciones cada semana con el contenido nuevo
Apoyando el proyecto económicamente me permiten poder traerles contenido de mejor calidad, si realmente les copa considerenlo una inversión <3
Disclaimer: Cuando empecé con las tradus sabía poco y nada de diseño gráfico, por lo que los diseños son bastante cuestionables. A pesar de eso -además de que el contenido sigue vigente- considero importante apreciar el proceso y que puedan ver cómo fue evolucionando la identidad de la marca con el pasar de los años. ¡Acepto sugerencias de cuáles les gustaría que reedite!
Biblioteca virtual
$7.756,40
Descuento pagando por transferencia bancaria ó efectivo
¡Se cumplen 5 años de que venimos haciendo traducciones y material de divulgación en este proyecto!
Desde 2018 me comprometí a pasar al español el material que voy encontrando online y considero relevante para que podamos mejorar nuestras prácticas sin que el idioma sea una barrera. La información es poder, mi posición al respecto es democratizarlas para aportar a construir una mejor comunidad BDSM. Este año, además, agregué el proyecto de ir semana a semana generando un glosario de distintos términos, prácticas, fetiches e implementos relacionados con el mundo kinky.
Como la idea es hacerlo accesible a todes, el material mencionado previamente fue publicado gratuitamente y si lo buscan, llevará horas pero probablemente lo encuentren. La idea de esta instancia es que puedan darme un aporte simbólico para apoyar las horas de trabajo que lleva esto, llevándose a cambio la info ordenada y descargable.
¿Qué podrán encontrar en la biblioteca virtual?
✨ Compilación de todas las traducciones desde 2018, ordenados por fecha y en formato PDF
✨ Imagenes para mandarle a tu persona especial
✨ Carpeta con todos los términos del glosario hasta la fecha
✨ Acceso a las guías de seguridad incluidas con los productos
✨ Tu nombre en la lista de agradecimientos (opcional)
✨ Actualizaciones cada semana con el contenido nuevo
Apoyando el proyecto económicamente me permiten poder traerles contenido de mejor calidad, si realmente les copa considerenlo una inversión <3
Disclaimer: Cuando empecé con las tradus sabía poco y nada de diseño gráfico, por lo que los diseños son bastante cuestionables. A pesar de eso -además de que el contenido sigue vigente- considero importante apreciar el proceso y que puedan ver cómo fue evolucionando la identidad de la marca con el pasar de los años. ¡Acepto sugerencias de cuáles les gustaría que reedite!